-
1 пневматический захват
пневматический захват
(напр. тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический захват
-
2 пневматический захват
1) Engineering: pneumatic clamp, suction gripper2) Makarov: suction holderУниверсальный русско-английский словарь > пневматический захват
-
3 пневматический захват
adjpolygr. SauggreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматический захват
-
4 пневматический захват
pinza pneumatica [ad aria compressa]Dictionnaire technique russo-italien > пневматический захват
-
5 пневматический захват
Русско-английский политехнический словарь > пневматический захват
-
6 пневматический захват для выкладывания оттисков
Polygraphy: suction laydown gripperУниверсальный русско-английский словарь > пневматический захват для выкладывания оттисков
-
7 клиновой пневматический захват
oil&gas: fir-power slipsУниверсальный русско-английский словарь > клиновой пневматический захват
-
8 клиновой пневматический захват
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клиновой пневматический захват
-
9 пневматический
1) air
2) air-controlled
3) air-driven
4) air-operated
5) air-powered
6) airstream
7) pneumatic
8) pressure
9) pressure-operated
– вентилятор пневматический
– пневматический вибратор
– пневматический волокноотделитель
– пневматический выключатель
– пневматический датчик
– пневматический дроссель
– пневматический инструмент
– пневматический интегратор
– пневматический кабель
– пневматический клин
– пневматический локомотив
– пневматический молот
– пневматический молоток
– пневматический петлеотвод
– пневматический подборщик
– пневматический подъемник
– пневматический позиционер
– пневматический тормоз
– пневматический триггер
– пневматический шабер
клиновой пневматический захват — pneumatic wedge clamp
-
10 захват
м.1) ( действие) captazione f; физ. cattura f2) ( устройство) pinza f; griffa f; presa f; morsetto m; tenaglia f (см. тж захваты)- захват без деления
- вильчатый захват
- грейферный захват
- диссоциативный захват
- дистанционный захват
- захват для подъёма листа
- захват дырок
- захват инфракрасным лучом наведения
- захват ионов
- канатный захват
- клещевой захват
- захват К-электрона
- захват манипулятора
- захват нейтронов
- орбитальный захват
- паразитный захват
- пневматический захват
- приводящий к делению захват
- радиационный захват
- резонансный захват
- рельсовый захват
- захват с делением
- захват сигнала
- захват с излучением
- упругий захват
- фотомагнитный захват
- захват фотонов
- захват цели
- захват частиц
- челюстной захват
- эксцентриковый захват
- захват электронов
- ядерный захват -
11 захват
1) capture
2) catching
3) entrainment
4) entrapment
5) hitch
6) <engin.> holder
7) nip
8) seizing
9) seizure
10) swath
11) tongs
12) trapping
– балочный захват
– бревенный захват
– вращающийся захват
– высокочастотный захват
– гарпунный захват
– захват вслепую
– захват для тюков
– захват электрона
– канатный захват
– качающийся захват
– мульдовый захват
захват цели радиолокатором — target lock-on
избежание ресонансного захват — resonance escape
-
12 пневматический пальцевый захват
пневматический пальцевый захват м. Fingergreifer m mit pneumatischen FingernБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический пальцевый захват
-
13 захват
1. (воды, воздуха, пыли, газа и т п.) η κατακράτηση 2. (механизм, устройство) η λαβή, η αρπάγηвращающийся - полигр. περιστρεφόμενη -челюстной (погрузчика) - με δαγκάνα (του φορτωτή) Захватывание) το άρπαγμα, η αρπαγή4. (взятие силой) το πάρσιμο, η κατάληψη, η κυρίευση 5. с.-х. см. запал II 6. (рлк) о εγκλωβισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > захват
-
14 пневматический клиновой захват
1) Engineering: pneumatic wedge clamp (сверлильной машины)2) Oil: air-power slips3) Sakhalin energy glossary: air powered slipsУниверсальный русско-английский словарь > пневматический клиновой захват
-
15 пневматический клиновой захват
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматический клиновой захват
-
16 пневматический пальцевый захват
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматический пальцевый захват
-
17 пневматический клиновой захват
Русско-английский словарь по нефти и газу > пневматический клиновой захват
-
18 приводной клиновой захват
( пневматический или гидравлический) power slipsРусско-английский словарь по нефти и газу > приводной клиновой захват
-
19 приводной клиновой захват
( пневматический или гидравлический) power slipsРусско-английский политехнический словарь > приводной клиновой захват
-
20 клиновой захват
клиновой захват
пневматический
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиновой захват
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пневматический захват — (напр. тепловыделяющей сборки ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pneumatic gripper … Справочник технического переводчика
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМНИК — пневмоподъемник механизм для подъема грузов при помощи сжатого воздуха (рис. П 27). Выполняется в виде подвесного цилиндра 2 с поршнем 4 и штоком, к которому подвешен крюк 6 или другой захват. Управляют пневматическим подъемником пусковым… … Металлургический словарь
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПОДЪЁМНИК — пневмоподъёмник, устройство для подъёма грузов при помощи сжатого воздуха. Выполняется в виде подвесного цилиндра с поршнем и штоком, к к рому подвешен крюк или др. захват. Применяется гл. обр. на машиностроит. з дах. Грузоподъёмность П п до 1 т … Большой энциклопедический политехнический словарь
клиновой захват — пневматический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический EN air power slips … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Мостовой кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Подъемный кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
